Activitat 1: Observeu i responeu les preguntes:
- Identifiqueu quines divinitats són?
- Quins són els seus noms en grec i romà; els seus atributs i àmbits d'influència.
- La divinitat representada a la dreta porta una magrana a la mà. Això té la seva explicació per un mite. Cerqueu la informació, si ús cal, i resumiu-la amb les vostres paraules.
Activitat 2: Llegiu atentament el poema i responeu les preguntes:
Activitat 3: Llegiu atentament el passatge i responeu les qüestions:
Activitat 4: Llegiu atentament el passatge, observeu la representació i responeu les preguntes:
- Quin déu s’amaga entre els versos del poeta Álvarez Hidalgo? (Digueu els noms en grec i romà)
- Còpia el vers concret on es troba un dels àmbits d’influència del déu vinculat amb el regne dels morts?
- A quin atribut del déu es refereix el poeta en el primer vers?
- Encara que el poema no ho digui, podríeu dir qui és el pare i la mare d’aquest déu?
A partir de aquí comienza el camino que lleva las olas del tartáreo Aqueronte. […] Guarda estas aguas y este río un horrible barquero, ____________, de terrible suciedad, cuyo mentón está cubierto por una larga barba cana y descuidada, sus ojos de llama se mantienen fijos y una sucia capa pende de sus hombros atada con un nudo. Él mismo, con una pértiga, gobierna su nave y la conduce con las velas y transporta los cuerpos en su barca de color de hierro; es ya anciano, pero posee la vejez fuerte y vigorosa de un dios.
Verg. A. VI, 295-304Trad. Dulce Estefania
- Completa l'espai en blanc.
- Quina és la funció d'aquest individu dins el regne dels morts?
Activitat 4: Llegiu atentament el passatge, observeu la representació i responeu les preguntes:
A los de Asia les juzgará R___________, a los de Europa, É_________; a M________ le daré la misión de pronunciar la sentencia definitiva cuando los otros dos tengan duda, a fin de que sea lo más justo posible el juicio sobre el camino que han de seguir los hombres.
Pl. Grg. 524a.
Trad. J. Calonge Ruiz, E. Acosta Méndez, F. J. Olivieri i J. L. Calvo.
Pintura del s. IV aC, Múnich, Alemanya.
- Omple els espais en blanc del text.
- Quina funció fan aquests individus en el regne d'ultratomba?
- Recerca: Qui eren els pares i germans d'aquests tres individus? (Si ús crida l'atenció alguna cosa en particular, anoteu-la.)
"Quant a tu, Menelau, nodrissó de Zeus, ha estat anunciat per l'oracle que no moriràs a Argos, nodridora de cavalls, ni hi seguiràs el teu destí, sinó que els immortals t'enviaran als ___________________ i als confins de la terra on hi ha el ros Radamantis. Allí la vida és comodíssima per als humans. No hi ha neu, ni l'hivern és llarg ni hi ha pluja, sinó que l'Oceà* envia constantment les brises del Zèfir* que bufa sonorament per refrescar els humans".
Od. 4. 561-568
Trad. Joan Alberich i Mariné
* Oceà: Segons la concepció antiga, Ocèa era considerat com un gran riu que encerclava el món i com el pare de tots els rius, nascuts de la titànida Tetis. (Nota extreta de l'edició publicada a l'editorial la Magrana)
* Zèfir; Vent de l'oest.
- Quin lloc amaga l'espai en blanc?
- Cerqueu informació, si ús cal, sobre aquest lloc i definiu-lo amb les vostres paraules.
- "Que déu el tingui a la glòria". Creieu que aquesta expressió es pot aplicar en aquest lloc. Per què?
Activitat 6: Llegiu el passatge i responeu:
«La noche cae, Eneas, estamos malgastando el tiempo en llantos.Aquí es donde el camino se bifurca. Este de la derecha, al hilo de los muros,del gran Plutón, nos lleva hacia el Elisio. En cambio el de la izquierdaconduce a donde penan los malvados, por él se va hacia el Tártaro impío.»
Verg. A. VI, 539-543.
Trad. Javier de Echave-Sustaeta
- Com definirieu el Tàrtar? (Podeu fer servir i incloure alguna imatge)
Activitat 7: Llegiu i responeu les preguntes:
De Calíope y Apolo nace Orfeo, el citaredo, que con su canto conmovía a las piedras y los árboles; al morir su esposa Eurídice mordida por una serpiente, Orfeo descendió al Hades ansioso de rescatarla y persuadió a Plutón para que la enviara arriba. Éste accedió a condición de que Orfeo no volviera el rostro hasta llegar a su casa; pero él, desobedeciendo, se volvió y contempló a su mujer, que hubo de retornar abajo.
Apollod. 1,3,2.
Trad. Margarita Rodríguez
- Qui són els pares del poeta?
- Qui és Eurídice? I què li va passar?
- Quina va ser la reacció del poeta?
- Un cop el déu Hades va acceptar entregar Eurídice a Orfeu, quina condició li va posar? I quina conseqüència va haver?
Activitat 8: El lèxic sobre la mort
1. Les paraules d'origen grec i llatí es troben molt present en les nostres llengües. Ús proposo que, tenint en compte les dues preposicions llatines de sota, formeu paraules amb un significat relacionat amb el regne dels morts.
1. Les paraules d'origen grec i llatí es troben molt present en les nostres llengües. Ús proposo que, tenint en compte les dues preposicions llatines de sota, formeu paraules amb un significat relacionat amb el regne dels morts.
- Infra- "per sota de..."
- Ultra- "més enllà de..."
I amb la preposició llatina sub- "sota"?
2. Amb què relacioneu la paraula necròpolis "ciutat dels morts"?
2. Amb què relacioneu la paraula necròpolis "ciutat dels morts"?
3. Quan un difunt mor, abans d'enterrar-lo el portem a un lloc on se li fa la vetlla. El nom d'aquest lloc prové de la paraula grega thanatos "mort". Com es diu aquest lloc?
4. La paraula llatina mortis "mort" ha donat lloc a moltes paraules en la nostra llengua. Escriviu un mínim de 3 paraules en català.



Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada